• На Русском
  • On English
  • Eesti keeles

Impossible is just a challenge

Send a request and we'll get back to you within an hour


Sworn translator

When dealing with official documents, regular translation is not enough – the material has to be translated by a person who is authorised by the government and has the appropriate certification. You should turn to a sworn translator when you need to present an official document to a certain institution (diploma, marriage certificate, court order, notarial deed et al.) Since 1 January 2015, an official document translated from Estonian into any other foreign language can only be verified by a sworn translator. Up until 2020, official documents translated from a foreign language into Estonian can be verified by a notary. From 2020 onwards, that right will only be held by sworn translators in order to improve the quality of translations.